| Autor |
Wiadomość |
| Alatariel |
 Wysłany: Sob 22:07, 30 Cze 2007 Temat postu: |
|
| Cytat: | | Just a quick question - must we do it in ALL topics or just the ones refering to the project? |
Just the ones refering to the project, of course:). |
|
 |
| Jenova |
| Wysłany: Sob 17:56, 30 Cze 2007 Temat postu: |
|
Ok, so we are speaking english - fine by my book. Just a quick question - must we do it in ALL topics or just the ones refering to the project?
I am just afraid I will forget how to write in polish one day with all the english forums around  |
|
|
| Alatariel |
| Wysłany: Śro 20:50, 27 Cze 2007 Temat postu: |
|
Lol, no problem! It is easy to find a beta on SHS - I know of many who would do proofreading for us, and gladly. But first we must *write*, and then we will *check* . |
|
|
| miss misery alias tennyo |
| Wysłany: Śro 12:56, 27 Cze 2007 Temat postu: |
|
| well, as for me - no problem ;) speaking of english-polish, i think later on we'll definitely need someone to check all dialogues and so, so Dre wont look like some highly-educated guy making thousands mistakes in one sentence :D |
|
|
| Alatariel |
| Wysłany: Wto 22:32, 26 Cze 2007 Temat postu: Language issues. |
|
| If it won't (and I am quite sure it won't) be a problem for you, Dear Contributors, I would really appreciate you writing only (or mainly) in English in the mod section of the forum. That way it will be easier for us later, I guess. Imo, doing a English-Polish translation rather than Polish-English one will be easier if we ever complete. And It may be that some people not knowing Polish will like to help/see the progress. So... Let's keep to English! (or broken English in my case) |
|
|